اینم از ترجمه ی آهنگ I only know Love از گروهBTOB
راستی این آهنگ خییییییییییییلی قشنگه لینك دانلودش رو هم براتون گذاشتم
حتما دانلودش كنین
وااااااای چه عكس خوشگلی گرفتین!!!
I only know Love
من فقط عشق رو میشناسم/تو رو می خوام ، فقط تو رو
من نمی تونم بهت اجازه بدم این جوری بری
بیشتر از این ، انقدر راحت راجبش نگو
این خیلی آبیه / این خیلی آبیه
یادت میاد روز اولی كه همدیگه رو دیدیم؟
یه روز بارونی بود تو خیابون Apgujung
ما زیر یه چتر بودیم
در حالی كه خیس شده بودیم خیلی خوش حال بودیم
من اینو دوباره تكرار می كنم اما نمی دونم چطور باید توصیفش كنم
من حتی نمی دونم چطوری باید به سختی ازت خداحافظی كنم
منتظر موندن و دیدن این كه تو دوباره برمیگردی راه گلومو می بنده
من فقط عشق به تو رو میشناسم كه خیلی گرمه
من فقط عشق رو میشناسم/تو رو می خوام ، فقط تو رو
من نمی تونم بهت اجازه بدم این جوری بری
بیشتر از این ، انقدر راحت راجبش نگو
این خیلی آبیه / این خیلی آبیه
من فقط عشق رو میشناسم/ تو رو می خوام ، فقط تو رو
فقط عشق رو میشناسم / نمی دونم چطور باید توصیفش كنم
من دوباره به یه احمق تبدیل شدم در توصیفی مثل این
چرا؟/چرا؟
مثل وقتی كه ما منتظر آخرین اتوبوس موندیم تا 11:55 pm
من نمی خواستم بهت اجازه بدم بری
مثل وقتی كه من تا خونه پیاده اومدم
اولین بو3 ی ما در خیابون روشن خیلی شیرین بود(جان؟؟)
ما به هم قول دادیم كه تغییر نكنیم چه بارون بیاد و چه برف
اما تو منو ترك كردی به محض این كه من مریض تو شدم
تو این جنگ خسته كننده ی عشق/قلبش مثل سیلاب آب و اشک
من از خودم متنفرم به خاطر این كه وقتی تو به دروغ گفتی كه منو دوست داری باور كردم
تو بامن بازی كردی درحالی كه بی گناه بودم(حس من نسبت به اون دختره...)
حدس میزنم همه نمی تونن عشقی گرم داشته باشن
من فقط عشق رو میشناسم/ تو رو می خوام ، فقط تو رو
من نمی تونم بهت اجازه بدم این جوری بری
بیشتر از این ،انقدر راحت راجبش نگو
این خیلی آبیه / این خیلی آبیه
نه نرو! /نه تركم نكن!
فردای بدون تو هیچ معنی نداره
چرا تو عشق رو نمیشناسی؟/چرا عشق رو انتخاب كردی؟
این كارو نكن/نگو خداحافظ(این كارو نكن دیگه...)
من نمی تونم بدون تو زندگی كنم/من تو رو می خوام،فقط تو رو
من پایانی مثل این رو دوست ندارم
من تبدیل شدم به یه احمق/فقط تو رو میشناسم
این خیلی آبیه / این خیلی آبیه
من فقط عشق رو میشناسم/ فقط تو رو میشناسم
من نمی دونم چطوری توصیفش كنم
من فقط عشق رو میشناسم/ نمی دونم
من دوباره به یه احمق تبدیل شدم در توصیفی مثل این
چرا؟/چرا؟
منبع:؟؟؟؟؟
چی فكر كردی؟كار خودمه!!
حرفای داخل پرانتز رو خودم اضافه كرده بودماااااااااااااا
نظرات شما عزیزان:
[ <-PostCategory-> ]
+ نوشته شده در ساعت 10:11 توسط سیمین